Programmation préliminaire

Thèmes abordés

Mardi, 1er novembre 2016

12h00 – 13h00 | Accueil

13h00 – 13h30 | Mots de bienvenue

13h30 – 14h15 | Conférence d’ouverture  :

Diplomatie de l’eau / Stratégies de résolution de conflits liés à la gestion de l’eau par

Dr. Lawrence Susskind

14h15 – 17h00 | Panel d’ouverture :

Trois approches de protection des sources d’eau potable : Munich, New York et Ontario – Discussion sur les défis de mise en oeuvre et les éléments clés de succès par

Dr. Ralf Ludwig

M. Paul V. Rush

Mme. Chitra Gowda

17h00 – 19h00 | Cocktail d’ouverture & inauguration de l’exposition d’affiches

Mercredi, 2 novembre 2016

8h00 – 9h00 | Accueil, café & inauguration du Salon des exposants

9h00 – 17h15 | Sessions parallèles:

2 salles de conférences avec 4 blocs de 3 conférences chacune

1 salle consacrée à des ateliers pratiques, sur inscription


Seront notamment abordés:

« Défis de l’intégration de l’eau souterraine dans la planification territoriale » par

Roxane Lavoie

« Retombées des connaissances récentes et les défis du Réseau québécois sur les eaux souterraines » par

Alain Rouleau

« Comprendre les liens entre l’hydrologie, l’utilisation des sols, et la qualité de l’eau pour un développement plus durable dans les municipalités rurales » par

Stéphanie Shousha

« La potabilité, première conscience de l’eau » par

Normand Cazelais

« Politiques publiques locales partenariales pour la sécurisation et la préservation des ressources en eau potable : Exemple de mise en œuvre de programmes de protection des aires d’alimentation des captages en Poitou-Charentes (France) » par

Mohamed Taabni


19h00 | Gala Misez EAU! à l’Aquarium de Québec

Souper Gala reconnaissance des acteurs du territoire pour leurs réalisations et leur implication en matière de gestion de l’eau

Jeudi, 3 novembre 2016

8h00 – 9h00 | Accueil, café & visite du Salon des exposants

9h00 – 15h00 | En sessions parallèles:

2 salles de conférences avec 3 blocs de 3 conférences chacune

1 salle consacrée à des ateliers pratiques, sur inscription


Seront notamment abordés:

« Local Source Water Information Management System (LSWIMS) – Une aventure collaborative » par

Martin Keller

« Des bases solides: une approche collaborative pour la mise en oeuvre de la protection des sources municipales » par

Kyle Davis

« Système d’aide à la décision pour la conception et l’optimisation des stratégies de suivi de la qualité des eaux de surface basé sur une approche participative » par

Sonja Behmel

« Comment passer des études aux actions ? Le cas du bassin versant de la rivière Saint- Charles » par

Mélanie Deslongchamps

Conférence de clôture: « Plans de gestion des risques de la ville de Guelph » par

Peter Rider

État des sources: diagnostic, suivi et surveillance
  • Caractérisation, analyse, diagnostic
  • Surveillance et suivi
  • Menaces anthropiques pouvant affecter la quantité et la qualité de l’eau potable
  • Contaminants émergents (définitions et suivi)
  • Échanges entre eaux souterraines et eaux de surface
  • Dépôts des polluants atmosphériques et qualité de l’eau
  • Développement énergétique : impacts et protection
  • Cyanotoxines et effloraison d’algues nuisibles
Gestion des risques et mesures d’urgence
  • Protection de la santé publique
  • Impacts des changements climatiques et adaptation : risques de surverses, sécheresses, inondations, feux de forêt, impacts sur la recharge en eau souterraine, etc.
  • Plans de mesure d’urgence
  • Outils de support à la décision
  • Suivi du transport et du stockage des contaminants, gestion des déversements
  • Démarches d’analyse de risque
  • Systèmes d’alerte rapide
Plans, stratégies et mesures de protection des sources
  • Gestion des effluents (eaux usées): municipaux, agricoles et industriels
  • Gestion des systèmes autonomes de traitement des eaux usées et mesures applicables aux résidences isolées, aux communautés rurales et aux Premières Nations
  • Gestion des eaux pluviales et du ruissellement
  • Contrôle de la pollution diffuse
  • Gestion et contrôle de la pollution à la source
  • Gestion des prélèvements d’eau
  • Stratégies d’économie d’eau potable
  • Outils de sensibilisation et d’implication citoyenne
  • Conservation et protection de milieux naturels/milieux humides
  • Développement à faible impact
  • Restauration / reboisement / rôle et valeur économique de la forêt pour la protection des sources
  • Restauration des lacs et des cours d’eau
  • Outils de priorisation des actions à entreprendre
  • Exemples de plans de protection: défis, résultats et lessons learned
  • Indicateurs de succès
Instruments règlementaires et économiques
  • Outils règlementaires et leurs limites
  • Incitatifs et avantages économiques
  • Analyses coûts/bénéfices de la protection
  • Études de cas (Québec et international)
Gouvernance, occupation du sol et aménagement du territoire
  • Impact de l’occupation du sol sur la source et stratégies d’aménagement
  • Gestion et harmonisation des usages sur le territoire
  • De la connaissance des eaux souterraines à la protection par la planification
  • De la connaissance de la vulnérabilité à la protection par l’aménagement du territoire
  • Outils pour évaluer les risques des usages à l’intérieur d’une aire de protection
  • Intégration territoriale et des acteurs: exemple de partenariats et d’ententes inter-territoriales
  • Participation publique et implication d’acteurs multiples
  • Initiatives particulières d’aménagement
  • Signification et appropriation des sources d’eau par les acteurs
  • Intégration de la protection des sources dans la planification territoriale
  • Protection des sources et paysage

« L’eau potable de New York est l’une des meilleures au monde, et pourtant cette eau ne passe par aucune usine de filtration.  […] »

« La ville de Munich incite depuis 1991 les agriculteurs situés dans la zone d’influence des points de captage d’eau à se convertir à l’agriculture biologique. Au robinet des Munichois aujourd’hui, une eau pure et non traitée. […] »

« Les mesures prises par l’Ontario lui ont valu un « A », la note la plus élevée au Canada, décerné par Écojustice pour ses efforts de protection de l’eau potable. La province s’est valu cette note pour avoir mis en œuvre le programme de protection des sources le plus ambitieux au Canada […] »